-
1 нотная бумага
нотная бумагаנְייַר תָווִים ז' -
2 нотная бумага
-
3 нотная бумага
1) General subject: music-paper, manuscript paper (Manuscript paper (sometimes staff paper in U.S. English, or just music paper) is paper preprinted with staves ready for musical notation.)2) Engineering: music paper -
4 нотная бумага
-
5 нотная бумага
adjgener. Notenpapier -
6 нотная бумага
-
7 нотная бумага
-
8 нотная бумага
adjgener. nošu papīrs -
9 нотная бумага
-
10 нотная бумага
adjgener. papel de música, papel pautado (de música) -
11 нотная бумага
adjgener. papier de musique, papier à musique -
12 нотная бумага
adjgener. carta da musica, pentagramma (из пяти строк) -
13 нотная бумага
adjgener. notenpapiern -
14 нотная бумага
• notový papír -
15 нотная бумага
-
16 нотная бумага
-
17 нотная бумага
nuottipaperi -
18 бумага
ж.carta f; текст. cotone m- автокопировальная бумага
- армированная бумага
- асбестовая бумага
- афишная бумага
- бакелизированная бумага
- бархатная бумага
- бумага без древесной массы
- битумированная бумага
- ватманская бумага
- веленевая бумага
- влагопрочная бумага
- водонепроницаемая бумага
- бумага воздушной сушки
- бумага восковка
- вощёная бумага
- впитывающая бумага
- газетная бумага
- гербовая бумага
- гигиеническая бумага
- глазированная бумага
- гофрированная бумага
- гудронированная бумага
- гуммированная бумага
- двухслойная бумага
- диаграммная бумага
- бумага для глубокой печати
- бумага для множительных аппаратов
- древесная бумага
- жиронепроницаемая бумага
- изоляционная бумага
- индикаторная бумага
- инсектицидная бумага
- йодокрахмальная бумага
- кабельная бумага
- каландрированная бумага
- картографическая бумага
- клейкая бумага
- красная бумага Конго
- конденсаторная бумага
- копировальная бумага
- корректурная бумага
- крепированная бумага
- куркумовая бумага
- лакмусовая бумага
- линованная бумага
- листовая бумага
- литографская бумага
- логарифмическая бумага
- лощёная бумага
- матовая бумага
- машинописная бумага
- мелованная бумага
- металлизированная бумага
- мешочная бумага
- миллиметровая бумага
- наждачная бумага
- нотная бумага
- обёрточная бумага
- обложечная бумага
- обойная бумага
- огнестойкая бумага
- офсетная бумага
- папиросная бумага
- парафинированная бумага
- пергаментная бумага
- переводная бумага
- перфокарточная бумага
- печатная бумага
- пигментная бумага
- писчая бумага
- плотная бумага
- позолоченная бумага
- полюсная бумага
- почтовая бумага
- прозрачная бумага
- промасленная бумага
- промокательная бумага
- промышленно-техническая бумага
- пропитанная бумага
- реактивная бумага
- рентгеновская бумага
- рисовая бумага
- бумага ручной вычерпки
- самовирирующаяся бумага
- светокопировальная бумага
- светочувствительная бумага
- свинцовая бумага
- бумага с водяными знаками
- слюдяная бумага
- стеклянная бумага
- типографская бумага
- тканевая бумага
- тонкая типографская бумага
- тряпичная бумага
- туалетная бумага
- упаковочная бумага
- фенолфталеиновая бумага
- фильтровальная бумага
- фотографическая бумага
- цветная бумага
- цианотипная бумага
- чертёжная прозрачная бумага
- чертёжно-рисовальная бумага
- шёлковая бумага
- шлифовальная бумага
- шпульная бумага
- электроизоляционная бумага
- электропроводящая бумага
- этикеточная бумага -
19 бумага
жен.1) paperСлова легли на бумагу. — The words were written down.
Слова не ложатся на бумагу. — The words (just) won't come.
ворох бумаг — pile/heap of papers
- бумага в клеткуизложить на бумаге — (что-л.) to commit to paper
- бумага в линейку
- бумага верже
- бумага для записей
- бумага с водяными знаками
- ватманская бумага
- веленевая бумага
- вощеная бумага
- высокосортная бумага
- газетная бумага
- гербовая бумага
- глянцевая бумага
- гофрированная бумага
- гуммированная бумага
- двухцветная бумага
- индикаторная бумага
- картографическая бумага
- копировальная бумага
- косметическая бумага
- курительная бумага
- линованная бумага
- липкая бумага от мух
- лощеная бумага
- масштабная бумага
- мелованная бумага
- наждачная бумага
- нотная бумага
- оберточная бумага
- обложечная бумага
- папиросная бумага
- пергаментная бумага
- переводная бумага
- писчая бумага
- полировальная бумага
- почтовая бумага с конвертами
- почтовая бумага
- промасленная бумага
- рисовальная бумага
- рисовая бумага
- тряпичная бумага
- туалетная бумага
- упаковочная бумага
- фильтровальная бумага
- цветная бумага
- чертежная бумага2) document, paper- государственные процентные бумагидержатель ценных бумаг — holder of securities; ( акционер) shareholder
- государственные ценные бумаги
- деловая бумага
- долгосрочные государственные бумаги
- легкореализуемые ценные бумаги
- пропускная бумага
- процентные бумаги
- ценные бумаги••- остаться на бумагебумага не краснеет, бумага все стерпит — paper won't blush; paper bleeds little
-
20 бумага
[bumága] f.1.1) cartaна бумаге — (a) per iscritto; (b) sulla carta
2) pl. carte, documenti3) pl. manoscritti, carteценные бумаги — titoli, valori
2.◇
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бумага — и; ж. 1. Материал для письма, печатания, рисования и других целей (изготовляется из тряпичной, древесной и т.п. массы). Пачка, рулон, лист бумаги. Плотная, тонкая, гладкая б. Рисовая б. (тонкая прочная бумага из рисовой соломы). Б. в клетку, в… … Энциклопедический словарь
бумага — и; ж. см. тж. бумаженция, бумажка, бумажонка, бумажный 1) Материал для письма, печатания, рисования и других целей (изготовляется из тряпичной, древесной и т.п. массы) Пачка, рулон, лист бумаги … Словарь многих выражений
Music paper — Нотная бумага … Краткий толковый словарь по полиграфии
но́тный — ая, ое. прил. к нота 1 (в 1 и 3 знач.). Нотная система. Нотная тетрадь. Нотный магазин. || Предназначенный для нот1 (в 1 знач.). Нотная бумага. Нотный шрифт. || Являющийся нотой1 (в 1 знач.). Нотный знак … Малый академический словарь
НОТА — жен., лат. музыкальный знак, определяющий тон, звук, голос. Выше этой ноты я голосом не возьму. Ты по нотами играешь? Нет по струнам Он не играет по нотам, не знает нот, а по на слуху, по слуху. Ноты, лист или тетрадь, в которой музыка написана… … Толковый словарь Даля
НОТНЫЙ — НОТНЫЙ, нотная, нотное. прил. к нота1 в 1 и 3 знач. Нотное письмо. || Предназначенный для нот. Нотная бумага. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Rastral — или растра инструмент для черчения параллельных линий. Для черчения нотоносца Р. состоит из 10 пластинок, соединенных и прикрепленных к ручке. Обмакнув Р. в чернила, водят горизонтально по листу бумаги, и таким образом получается нотная бумага,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Rastral, или растра — инструмент для черчения параллельных линий. Для черчения нотоносца Р. состоит из 10 пластинок, соединенных и прикрепленных к ручке. Обмакнув Р. в чернила, водят горизонтально по листу бумаги, и таким образом получается нотная бумага, снабженная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Battuta — (баттута; итал., от battere ударять). 1) Такт, удар; ударение на начальной (тяжёлой) доле такта; обозначения ritmo di tre (di quattro) battute (напр., в скерцо 9 й симфонии Бетховена) указывают на трёхтактное или четырёхтактное… … Музыкальная энциклопедия
Типографское дело* — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Типографское дело — [Слово типография греческого происхождения и составлено из двух слов: τύπος буква, фигура, оттиск, и γράφω пишу. В XV столетии оно встречается редко (например, у Бернарда из Вероны в предисловии к изданию сочинений Катулла 1493 г., у Эразма в его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона